Geschichtswerkstatt

Druckmanufaktur

Seit 2012 gibt es in der Honigfabrik neben den Werkstätten auch Ateliers. In erster Linie wollen wir mit den Ateliers Künstler*innen fördern, die mit ihrem Können Geld verdienen möchten. Die Kosten für die Nutzung werden deshalb so gering wie möglich gehalten um einen guten Start zu ermöglichen. Allerdings müssen die Betriebskosten in jedem Fall gedeckt werden. Zurzeit sind das 110,- € pro Atelier Platz im Monat. Darüber hinaus wird keine Miete erhoben, deshalb sind die Plätze auf zwei bis maximal 3 Jahre begrenzt. Der Baustil der Ateliers ist so gewählt, dass der Lichteinfall von Norden kommt und somit die Arbeitsbedingungen für Malerei und Bildhauerei optimal sind. Jedes der Ateliers bietet Raum für drei Künstler*innen, die Lust haben als Teil einer Ateliersgemeinschaft und in enger Zusammenarbeit mit der Honigfabrik künstlerisch tätig zu sein, ihr eigenes kleines Unternehmen aufzubauen und Wissen weiter zu geben.

Seit 2012 gibt es in der Honigfabrik neben den Werkstätten auch Ateliers. In erster Linie wollen wir mit den Ateliers Künstler*innen fördern, die mit ihrem Können Geld verdienen möchten. Die Kosten für die Nutzung werden deshalb so gering wie möglich gehalten um einen guten Start zu ermöglichen. Allerdings müssen die Betriebskosten in jedem Fall gedeckt werden.

Zurzeit sind das 110,- € pro Atelier Platz im Monat.

Darüber hinaus wird keine Miete erhoben, deshalb sind die Plätze auf zwei bis maximal 3 Jahre begrenzt.

Der Baustil der Ateliers ist so gewählt, dass der Lichteinfall von Norden kommt und somit die Arbeitsbedingungen für Malerei und Bildhauerei optimal sind. Jedes der Ateliers bietet Raum für drei Künstler*innen, die Lust haben als Teil einer Ateliersgemeinschaft und in enger Zusammenarbeit mit der Honigfabrik künstlerisch tätig zu sein, ihr eigenes kleines Unternehmen aufzubauen und Wissen weiter zu geben.

Wir besetzen folgende Plätze nach:

• 2 x Bildhauerei
• 1 x Pflanzenatelier

Einsendeschluss ist der 09.11.2025.

Grundlage für die Arbeit im Atelier ist das Atelierkonzept, das auch auf unserer Homepage zu finden ist:

Die Nutzung der Ateliers teilt sich in drei Bereiche:

1/3 Eigenarbeit (Üben, eigene Produktion)

1/3 Auftragsarbeit (Anfertigung auf Anfrage, kostenpflichtige Workshops, Unterricht)

1/3 offenes Atelier / Einbeziehung des Stadtteils / Wissenstransfer (Workshops zum Selbstkosten Preis, offenes Atelier u.ä)

Wer sich um einen dieser freigeworden Plätze bewerben möchte, schickt bitte eine kurze Bewerbung an:

Honigfabrik e.V. Brigitte Schulz

Industriestraße 125 -131

21107 Hamburg

Tel 040 – 421039 -0

schulz.b@honigfabrik.de

Eine Jury setzt sich dann mit den Bewerbungen auseinander, führt Vorstellungsgespräche und besetzt die freien Plätze neu.

Free places in the Honigfabrik studios: Sculpture plant studio In addition to the workshops, the Honigfabrik has also had studios since 2012. First and foremost, we want to use the studios to support artists who want to earn money with their skills. The costs for use are therefore kept as low as possible to enable a good start. However, the operating costs must be covered in any case.

This currently amounts to €110 per studio space per month.

No further rent is charged, which is why the places are limited for two to a maximum of three years.

The architectural style of the studios has been chosen so that the light comes in from the north, providing optimal working conditions for painting and sculpting. Each of the studios offers space for three artists who would like to work as part of a studio community and in close collaboration with the Honigfabrik, build up their own small business and pass on their knowledge.

We are looking to fill the following positions: 2 x Sculpture 1 x Plant studio

The closing date for applications is 09.11.2025.

The basis for the work in the studio is the studio concept, which can also be found on our homepage:

The use of the studios is divided into three areas:

1/3 own work (practicing, own production)

1/3 commissioned work (production on request, workshops for a fee, lessons)

1/3 open studio / involvement of the neighborhood / knowledge transfer (workshops at cost price, open studio, etc.)

If you would like to apply for one of these vacant places, please send a short application to:

Honigfabrik e.V. Brigitte Schulz

Industriestrasse 125 -131

21107 Hamburg

Tel 040 - 421039 -0

schulz.b@honigfabrik.de

A jury then examines the applications, conducts interviews and fills the vacancies.

Du möchtest ausprobieren, mit Ton zu arbeiten?

Unser Atelier ist offen für alle, die gerne mit den Händen gestalten und ihre Ideen formen möchten.

Keine Vorkenntnisse nötig: Wir lernen gemeinsam, tauschen Wissen aus und schaffen in Gemeinschaft.

Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, 18:00 – 21:00 Uhr. 

Das offene Atelier eignet sich auch für eigene Projekte.

Unterstützung bei Tonverarbeitung und Aufbautechnik ist möglich.

Sprachen: Deutsch & Englisch

Gebühren (inkl. Betreuung & Betriebskosten):

• Ohne Drehscheibe: Erwachsene 8 € | Ermäßigt 5 €

• Mit Drehscheibe: Erwachsene 10 € | Ermäßigt 7 €

Material & Brennen:

• Ton: 1 € / 100 g (inkl. Schrühbrand)

• Glasurbrand: 1 € / 100 g (inkl. Glasur)

• Sehr große Objekte: Zusatzkosten nach Absprache

NUR BARZAHLUNG

Besondere Veranstaltungen werden rechtzeitig angekündigt.

Komm vorbei, entdecke und drücke dich durch Keramik aus!

Fragen wendet euch an: tina.senkultur@honigfabrik.de

***english description** 

Open Ceramics Studio at Honigfabrik 

Want to try working with clay?

Our studio is open for everyone who wants to get hands-on and bring their ideas to life. No experience needed: we learn together, share knowledge, and create as a community. Every 1st & 3rd Wednesday of the month, 6 – 9 p.m.

Open studio is also for people with their own projects.

Assistance available.

Languages: English & German

Fees (incl. guidance & operating costs):

 • Without wheel: Adults €8 | Reduced €5

 • With wheel: Adults €10 | Reduced €7

Materials & Firing:

 • Clay: €1 / 100 g (incl. 1st firing)

 • Glaze firing: €1 / 100 g (incl. glaze)

 • Extra-large pieces: additional cost on request

ONLY CASH 

Starting October 1st

Special events will be announced in advance.

Come create, explore, and express yourself through ceramics!

 For Questions contact: tina.senkultur@honigfabrik.de

Barkassen Abendessen

Herzliche Einladung zum Barkassen Abendessen. 

Vorstellung eines Flussprojekts: Gemeinsam mit der Elbe im Fluss

Themen: Ist eine andere Flusskarte möglich? | kritische & kreaktive Kartographie | sorgebasierte Mensch-Flusspraktiken | Flussgeschichten | gemeinsames erzählen und reflektieren

Eine Veranstaltung Der Universität Hamburg | Arbeitsgruppe KGGU (@ag.kggu)im Rahmen der Hamburger Horizonte und in einer sehr schönen Kooperation mit dem Kollektiv Libtertalia*& der Honigfabrik Wilhelmsburg.

*Die Teilnahme ist leider begrenzt, wir bitten um Anmeldung: katrin.singer@uni-hamburg.de 

Mansplaining und dumme Sprüche?

Sehen wir nur noch im Rückspiegel.

Hier wollen wir gemeinsam eine Arbeitsatmosphäre schaffen in der kein Werkzeug aus der Hand genommen wird oder bei Fragen schräg geguckt wird. Probieren, Fehler machen und lernen

Each one, Teach one

Eine Anmeldung ist nicht nötig, aber meldet euch gerne bei Sophia

015254298015

*Frauen, Lesben, Trans, Inter, nicht-binere und Agender Personen

Immer Dienstags: Modulieren mit Ton und Schnitzen mit Kunststoffschaum, Grundlagen und Fortgeschrittende mit Stefan Seiffert 14 €/Sitzung

Freitags: Freies Modulieren mit on für Kinder, 3D Lernen

In der Weihnachtsdruckerei – Siebdruck-Workshop!

Denn selbstgemachte Geschenke sind die besten Geschenke!

Die Vorweihnachtszeit ist wie gemacht fürs Kreativsein, fürs Schenken – und fürs gemeinsame Werkeln in gemütlicher Atmosphäre. In der Weihnachtsdruckerei gestaltest du handbedruckte Geschenke, die von Herzen kommen – ganz ohne Vorkenntnisse.

Bei Tee, selbst gebackenen Keksen und im warmen Licht einer weihnachtlich geschmückten Werkstatt erlebst du die Magie des Siebdrucks. Dir stehen viele liebevoll vorbereitete Motive zur Auswahl – darunter auch stimmungsvolle Weihnachtsdesigns.

Was dich erwartet:

Nach einer kurzen Einführung in die Siebdrucktechnik geht es direkt ans kreative Arbeiten. Du druckst mit professionell vorbereiteten Sieben – keine Vorbereitung notwendig, nur Lust auf Farbe und Gestaltung!

Es stehen viele Motive zur Auswahl, mit denen du verschiedenste Textilien gestalten kannst. Selbstbedruckte Geschirrtücher, Kissenbezüge, Tischläufer, Socken oder Pullover sind nicht nur wunderschöne Unikate, sondern auch perfekte Geschenke für Freund:innen, Familie – oder dich selbst.

Du möchtest ein ganz persönliches Geschenk gestalten?

Ein individuell belichtetes Sieb mit deinem eigenen Design kannst du gegen Aufpreis vorab online dazubuchen. Gib bei der Anmeldung einfach an, dass du diese Option nutzen möchtest – du bekommst dann alle Infos zur Dateivorbereitung.

Bring deine eigenen Textilien mit – oder nutze meine Auswahl vor Ort:

• Ideal sind glatte, helle Stoffe aus 100 % Baumwolle, bitte vorab waschen
• Z. B. Pullover, T-Shirts, Geschirrhandtücher, Kissenbezüge, Stoffservietten, Tischläufer oder Socken
• Keine Applikationen, Stickereien oder synthetischen Fasern
• Alternativ: Bio-Textilien aus fairer Produktion sind bei mir erhältlich (bitte vorab Verfügbarkeit & Preise anfragen)

Workshop-Ablauf (ca. 3 Stunden):

• Ankommen & Einführung in die Technik
• Motivauswahl & Materialkunde
• Vorbereitung deiner Textilien
• Drucken mit den vorbereiteten Sieben
• Optional: Druck mit eigenem Motiv (wenn gebucht)
• Am Ende nimmst du deine selbst bedruckten Werke mit nach Hause – als Geschenk oder für dich selbst

Organisatorisches:

• Dauer: ca. 3 Stunden
• Ort: Druckmanufaktur Siebdruck und Pixelprint
• Teilnehmerzahl: max. 8 Personen
• Kosten: 55 € pro Person, inkl. Farben, Nutzung der Siebe, Tee & Snacks
• Optional: Individuell belichtetes Sieb zubuchbar (nur vorab online)

Melde dich jetzt an und sichere dir deinen Platz in der Weihnachtsdruckerei.

Wir freuen uns sehr, dass das Projekt Haven and Passages mit den Künstlern Fabien Bidaut und Julien Fleurance Sigismeau die Unterstützung von Culture Moves Europe gewonnen hat, das von der Europäischen Union finanziert und vom Goethe Institut implementiert wurde.

Haven and Passages ist eine Einladung in Hamburger Kulturhafen anzulegen. Im Grunde ist der Hafen ein Tor zur Welt.

Diejenigen, die abreisen, diejenigen, die ankommen. diejenigen, die hier im Rhythmus des Hafens leben: sie alle bringen unterschiedliche Horizonte mit. Haven and Passages zielt darauf ab, unsere Beziehung zum Heimathafen, zum Gasthafen, zum Reisen und zum Exil zu untersuchen, zu transkribieren, zu hinterfragen und transformieren.

Im Rahmen dieses Kunstprojekts (internationale Kunstresidenz und Kunstausstellung) heißen wir die französischen Künstler, Fabien Bidaut und Julien Fleurance Sigismeau  willkommen: durch ihre Präsenz und ihre künstlerische Praxis tragen sie dazu, bei den Hafen als einen Ort zu begreifen, an dem sich viele Kulturen treffen, vermischen und miteinander im Austausch sind.

Der Pin-Up-Kalender „Accordion Babes“ ist in seiner 15. Ausgabe und präsentiert eine Mischung aus europäischen und nordamerikanischen Künstlern.

Gründerin Renee de la Prade entwickelte diese Idee in Oakland, Kalifornien, als sie für Smythe‘s Accordion Center arbeitete. Die Frauen in den ersten Ausgaben waren Künstlerinnen, die sie entweder hinter der Bühne oder bei Smythe‘s kennengelernt hatte. Mit Hilfe von Organisationen wie Accordion Noir in Vancouver und durch Mundpropaganda in der Akkordeon-Community wuchs das Projekt und umfasste Künstlerinnen in Europa und sogar Südamerika.

Die Idee hinter dem Kalender ist, ein sexy Thema zu verwenden, um Akkordeonmusik zu fördern; aber auch die Idee von Sexyness aus der Perspektive einer Frau neu zu definieren. Menschen sind noch sexyer aufgrund dessen, was ihr Gehirn kann, als aufgrund ihres Aussehens in schicken Kostümen und toller Beleuchtung.

------------------

English version:

The Accordion Babes Pin-Up Calendar is in its 15th edition and features a mix of European and North American artists.

Founder Renee de la Prade developed this idea in Oakland, CA when she worked for Smythe‘s Accordion Center. The women in the first few editions were artists she had met either backstage or at Smythe‘s. Through the help of organizations like Accordion Noir in Vancouver and through word of mouth in accordion community, the project grew to include artists in Europe and even South America.

The idea behind the calendar is to use a sexy theme to promote accordion music; but also to redefine the idea of sexiness as told through a woman‘s perspective. People are even more sexy for what their brains can do, than for how they look with fancy costumes and great lighting.

Der Kalender ist über die Webseite erhältlich

https://accordionpinupcalendar.com/

oder in der Deichdiele für 25 €